Second hand treasures part II

Saturday, July 23, 2016

Now it's time for the second part of my second hand treasures. These are my favorite clothing items that I've gotten from thrift and vintage stores.

Nyt olisi vuorossa second hand löytöjen toinen osa. Tällä kertaa esittelen suosikkivaatteet, jotka ovat löytyneet ihan kirppiksiltä ja vintage liikkeistä.

P7211928

Turtle necks, I fell in love with those last year. They are a wardrobe essential for sure due to their versatility and layering possibilities. The gray one is perfect since it can be worn throughout the year.

I don't know about you, but I always go check out the clothes old people are selling. Many clothes were of better quality in the past, for example I got the light turtle neck from an old lady. It is in a really good condition and it has a solid feel to it plus It's made of wool.

Poolopaidat, tykästyin niihin erityisesti viime vuonna. Ne ovat todellakin yksi vaatekaapin kulmakivistä niiden monipuolisuuden ja kerrostamismahdollisuuksien vuoksi. Kuvan harmaa poolopaita on loistava, sillä sen voi laittaa päälle minä vuodenaikana tahansa.

En tiedä teistä, mutta kirpputoreilla käyn aina katsomassa vanhojen ihmisten myyntipöydät. Monet vaatteet tehtiin kestävämmiksi ennen vanhaan, vaikkapa tämä vaalea poolo, jonka ostin eräältä vanhalta mummolta. Se on todella hyvässä kunnossa, ja tuntuu jämäkältä. Lisäksi paita on villaakin. 

P7211931

The bag and belt are from Paris. I was in search for the belt like that and the bag just reminded me of the shape of my dream bag, Fendi's Peekaboo, so I had to get it. Especially the belt I used a lot last year.

These jeans were something I had been looking for quite a long time. They are mom jeans from Beavers, a Finnish brand, which I'm really happy about because it's always nice to own things that are locally made. They were in a great condition and the denim is just so stiff I believe they will last me forever.

Laukku ja vyö löytyivät Pariisista. Olin jo pidemmän aikaa etsinyt samantapaista vyötä ja laukku vain muistutti minua unelmalaukustani, Fendin Peekaboosta, että halusin sen itselleni saada. Vyötä varsinkin tuli käytettyä syksyllä ja talvella paljon.

Farkut olivat olleet hakusessa jo kauan. Nämä suomalaisen Beaversin mom jeansit olivat loistolöytö, sillä on kiva omistaa jotain lähellä suunniteltua ja tuotettua. Farkut olivat loistokunnossa ja denim tuntuu niin napakalta, että nämä farkut kestävät minulla ikuisuuden.

P7211935

Shorts are must for summer. I don't own too many shorts but as these come in the most useful colors, black and denim, I have no need for other pairs. The black ones I found many years ago and they still serve me multiple times a year.

The lighter pair is from Levis, they are old, which is good, because it means that the denim has become softer over the years. And actually this pair fits me better than the one I bought last year.

Shortsit ovat ihan kesän ykkösvaate. En omista montaa paria, mutta koska kuvassa näkyvät ovat hyvät ja vielä loistavissa väreissä, ei ole edes ollut tarvetta uusille. Mustat löysin monta vuotta sitten, mutta ne yhä palvelevat minua monta kertaa kesässä.

Vaaleampi pari on Levikseltä. Ne ovat vanhat, mikä on hyvä, sillä tykkään, kun denim on kulunut käytössä mukavan pehmeäksi. Ja oikeastaan tämä pari istuukin paremmin kuin ne viime vuonna ostamani shortsit.


What are your favorite second hand finds? Let me know in the comments, I'd love to hear your stories!

Mitkä ovat teidän suosikkikirppislöytöjänne? Kertokaa ihmeessä kommenteissa, haluasin kuulla teidänkin tarinoitanne!

You Might Also Like

0 kommenttia